1
00:00:03,288 --> 00:00:12,625
Presentes da Nikkatsu Produções.
2
00:00:17,940 --> 00:00:20,895
- Bom dia.
- Bom dia.
3
00:00:21,239 --> 00:00:22,659
ACADEMIA ROSA BRANCA
3
00:00:23,139 --> 00:00:25,236
- Olá.
- Bom dia.
4
00:00:27,762 --> 00:00:29,323
- Está torto.
- Ah, obrigado.
5
00:00:29,732 --> 00:00:31,440
Todo o caminho de volta...
no lado direito.
6
00:00:33,822 --> 00:00:36,545
- Senhorita Nakamura, como você se sente?
- Bom, eu acho.
7
00:00:38,636 --> 00:00:39,914
Você vai ficar bem?
8
00:00:44,952 --> 00:00:46,183
Bem lá atrás.
9
00:00:46,547 --> 00:00:49,525
Finalmente terminamos todos os nossos testes
e agora...
10
00:00:49,601 --> 00:00:51,685
temos que continuar com essa estupidez
viagem de treinamento de campo.
11
00:00:51,757 --> 00:00:54,287
Nesta época do ano,
O Lago Shirakaba é lindo.
12
00:00:56,748 --> 00:01:00,545
Claro, as pessoas da classe trabalhadora
como se você nunca visitasse nas férias de verão.
13
00:01:00,684 --> 00:01:03,050
É um dos melhores
lugares para caçar meninos.
14
00:01:03,143 --> 00:01:06,141
Então você diz... mas
Eu sei que você ainda é virgem.
15
00:01:06,948 --> 00:01:09,856
Te vejo, estou indo embora.
16
00:01:10,907 --> 00:01:15,792
vou ficar com um garoto
Conheci em uma discoteca em um lugar no caminho.
17
00:01:15,983 --> 00:01:18,738
Ele está me levando em um
viagem.
18
00:01:19,530 --> 00:01:20,951
Espere um minuto.
19
00:01:21,840 --> 00:01:24,302
Se a escola encontrar
fora, você estará em apuros.
20
00:01:24,302 --> 00:01:26,830
Eu gostaria de causar um grande problema a ela.
21
00:01:27,283 --> 00:01:30,772
Ela me deu o suficiente ao longo do
últimos anos.
22
00:01:31,058 --> 00:01:33,368
Parece perigoso, você conseguiria
expulso por fazer isso.
23
00:01:34,049 --> 00:01:35,657
- Bom dia, senhora.
- Manhã.
24
00:01:35,693 --> 00:01:37,767
- Você não dormiu demais hoje.
- Isso mesmo.
25
00:01:38,392 --> 00:01:43,212
Senhorita Morita, muito desleixada.
Você está mostrando sua criação.
26
00:01:43,696 --> 00:01:45,530
- Tenha mais cuidado da próxima vez.
- Sim.
27
00:01:48,169 --> 00:01:49,007
Bom dia.
28
00:02:15,677 --> 00:02:18,341
- Bom dia, alunos.
- Bom dia professor.
29
00:02:18,508 --> 00:02:22,662
Estamos indo para o Lago Shirakaba.
30
00:02:22,662 --> 00:02:27,755
Passaremos duas noites e
dois dias no motel do lago.
31
00:02:28,169 --> 00:02:31,296
O objetivo desta viagem é
treinando para uma jovem...
32
00:02:31,396 --> 00:02:34,010
em etiqueta, adequado para
participação como estudante na White rose.
33
00:02:34,060 --> 00:02:35,935
- Tudo bem?
- Sim.
34
00:02:36,622 --> 00:02:39,283
Agora permita-me explicar o
agendar para os próximos 3 dias.
35
00:02:43,262 --> 00:02:45,270
Você poderia distribuir isso?
- Sim.
36
00:03:02,226 --> 00:03:05,353
- Todo mundo tem a apostila?
- Sim.
37
00:03:05,456 --> 00:03:11,520
Primeiro dia - hoje - iremos
chegar ao hotel às 17h.
38
00:03:11,729 --> 00:03:17,145
Depois de um período de renovação,
terá um jantar formal às 6.
39
00:03:17,768 --> 00:03:23,512
Isto foi planejado pelo seu
pais para preparar vocês meninas...
40
00:03:23,698 --> 00:03:26,043
para sua estreia social...
41
00:03:26,263 --> 00:03:33,880
CAMPUS ROSA BRANCA:
ENTÃO... TODO MUNDO É ESTUPRADO
42
00:03:35,064 --> 00:03:40,030
Produzido por ISAO HAYASHI
Roteiro de KAZUHIKO BAN
43
00:03:40,586 --> 00:03:45,536
Fotografia de KAZUMI SUGIMOTO
44
00:03:46,274 --> 00:03:51,234
Música de OSAMU ONODERA
45
00:03:52,584 --> 00:03:55,320
Estrelando:
46
00:04:00,750 --> 00:04:05,634
NAMI MISAKI
e AYAKO OHTA
47
00:04:18,263 --> 00:04:23,685
MIKI YAMAJI WAKA ODA
MAKOTO YOSHINO MAYO MIYAMOTO
48
00:04:32,076 --> 00:04:37,808
YUICHI MINATO TOMOYUKI TAURA
49
00:04:54,932 --> 00:04:56,426
O que você está fazendo?
50
00:04:56,726 --> 00:04:57,779
Aqui... olhe.
51
00:05:09,607 --> 00:05:15,259
GORO KATAOKA TSUTOMU AKASHI
52
00:05:20,104 --> 00:05:25,743
Dirigido por KOYU OHARA
53
00:05:59,247 --> 00:06:00,703
Ele não quer vir...
54
00:06:01,580 --> 00:06:03,127
...ele se acovardou.
55
00:06:04,212 --> 00:06:05,114
E agora?
56
00:06:05,703 --> 00:06:07,069
O ônibus está a caminho.
57
00:06:08,323 --> 00:06:11,329
Eu sou seu amigo...
e eu gosto de garotas.
58
00:06:11,981 --> 00:06:13,921
Mas é impossível apenas
nós dois.
59
00:06:15,556 --> 00:06:17,270
Então você também é uma galinha?
60
00:06:18,828 --> 00:06:22,691
Bem... eu não quero desistir.
Estou dentro.
61
00:06:26,394 --> 00:06:28,250
Tem certeza que a garota vai fazer isso?
62
00:06:28,790 --> 00:06:31,011
Claro. Ela providenciou
uma parada para descanso aqui.
63
00:06:31,908 --> 00:06:34,101
Ela era um pedaço de bolo.
64
00:06:37,046 --> 00:06:39,577
Definitivamente precisamos de mais um.
65
00:06:41,254 --> 00:06:45,230
Olá meninas! Vocês são meninas
no pano agora?
66
00:06:45,608 --> 00:06:46,442
Nojento!
67
00:06:46,928 --> 00:06:49,200
- Sua buceta precisa de limpeza?
- Afaste-se seu pervertido!
68
00:06:49,758 --> 00:06:50,786
Você é feio de qualquer maneira!
69
00:06:58,350 --> 00:07:00,602
Ei, mocinha! Você está sozinho?
70
00:07:00,757 --> 00:07:01,944
Deixe-me em paz.
71
00:07:02,032 --> 00:07:03,529
Quem você está esperando?
72
00:07:03,796 --> 00:07:04,587
Ela está comigo.
73
00:07:05,299 --> 00:07:07,353
- Quem é esse?
- Quem diabos é você?
74
00:07:07,393 --> 00:07:08,055
Vamos.
75
00:07:08,184 --> 00:07:09,379
Bicha.
76
00:07:09,704 --> 00:07:10,746
Pedaço de merda!
77
00:07:11,324 --> 00:07:12,384
Maldito filho da puta!
78
00:08:06,623 --> 00:08:11,081
Eu gosto de mulheres...
Eu gosto de buceta.
79
00:08:22,308 --> 00:08:23,538
Você quer chupar meu pau?
80
00:08:28,371 --> 00:08:29,600
Eu gosto de mulheres...
81
00:09:59,144 --> 00:10:01,230
Ei, velho, você está animado?
82
00:10:01,435 --> 00:10:03,199
Quem diabos é você?
83
00:10:04,435 --> 00:10:08,014
Você está tirando sarro de mim?
Sair! Deixe-me em paz!
84
00:10:08,708 --> 00:10:10,380
Como você gostaria
foder de graça?
85
00:10:11,039 --> 00:10:12,052
Foder uma mulher?
86
00:10:15,488 --> 00:10:17,650
Isso é uma piada, certo?
87
00:10:17,924 --> 00:10:18,852
De jeito nenhum.
88
00:10:20,786 --> 00:10:22,023
Isso é verdade?
89
00:10:25,339 --> 00:10:26,412
Você está falando sério?
90
00:10:40,608 --> 00:10:41,953
O que há de errado, Noemi?
91
00:10:42,680 --> 00:10:43,531
Noemi!
92
00:10:48,870 --> 00:10:50,049
Professor...
93
00:10:50,950 --> 00:10:51,850
Sim?
94
00:10:54,730 --> 00:10:57,000
Eu preciso ir...
para o banheiro.
95
00:10:57,211 --> 00:10:59,612
Podemos fazer uma pequena parada
no drive-in?
96
00:11:03,385 --> 00:11:06,666
Alguém mais precisa ir
para o banheiro?
97
00:11:06,876 --> 00:11:09,285
Não vamos parar novamente.
98
00:11:10,044 --> 00:11:12,792
Motorista, por favor?
99
00:12:16,612 --> 00:12:21,342
Algo está errado?
Ele deveria estar aqui.
100
00:12:21,954 --> 00:12:24,399
Eu pensei que você estava escapando
com seu novo garoto?
101
00:12:26,298 --> 00:12:27,827
Eu só estava brincando.
OK?
102
00:12:28,067 --> 00:12:31,634
Estamos indo embora.
Apresse-se e embarque no ônibus.
103
00:12:32,532 --> 00:12:33,612
Depressa.
104
00:13:26,074 --> 00:13:27,243
Cale a boca!
105
00:13:28,417 --> 00:13:29,730
Tatsuo?
106
00:13:39,808 --> 00:13:41,249
Surpresa meninas!
107
00:13:41,464 --> 00:13:43,845
Faça o que pedirmos...
ou eu mato você.
108
00:13:48,521 --> 00:13:49,725
Quem é você?
109
00:13:50,176 --> 00:13:51,294
Quem são vocês?
110
00:13:52,265 --> 00:13:53,321
Todos calem a boca!
111
00:13:53,917 --> 00:13:55,673
Este ônibus pertence a nós agora.
112
00:13:56,451 --> 00:13:58,705
Se você não quer morrer,
obedecer às nossas ordens.
113
00:13:59,427 --> 00:14:00,133
Você entendeu?
114
00:14:00,323 --> 00:14:01,335
Ei!
115
00:14:02,200 --> 00:14:05,897
Feche as cortinas.
Feche todas as cortinas...
116
00:14:06,524 --> 00:14:07,959
Feche-os.
117
00:14:09,064 --> 00:14:10,793
Faça o que estamos pedindo. Agora!
118
00:14:41,683 --> 00:14:43,118
Você acha que estamos brincando aqui?
119
00:14:43,718 --> 00:14:44,745
Dirigir.
120
00:14:45,746 --> 00:14:46,904
Dirija mais rápido!
121
00:15:01,315 --> 00:15:02,789
Cale a boca!
122
00:15:04,162 --> 00:15:05,669
Você fala muito alto.
123
00:15:07,195 --> 00:15:11,058
Ei, Tatsuo, você não acha que sua piada
foi longe demais?
124
00:15:11,814 --> 00:15:13,374
O que diabos você está dizendo?
125
00:15:15,221 --> 00:15:18,972
Todo mundo me escute.
Mostre-me seus rostos.
126
00:15:24,348 --> 00:15:25,606
Mostre-me esse rosto.
127
00:15:26,554 --> 00:15:28,266
Onde você está indo?
128
00:15:36,417 --> 00:15:37,727
Mostre-me esse rosto.
129
00:15:39,069 --> 00:15:41,215
Fofo... mantenha essa pose.
130
00:15:45,858 --> 00:15:47,739
Você gosta disso, não é?
131
00:15:49,483 --> 00:15:50,219
Mostre-me...
132
00:15:51,796 --> 00:15:53,162
Mostre-me esse rosto.
133
00:15:55,622 --> 00:15:57,193
Você está menstruada?
134
00:16:05,182 --> 00:16:06,941
Mostre-me esse rosto.
135
00:16:08,222 --> 00:16:09,217
Mostre-me...
136
00:16:12,538 --> 00:16:14,574
Que tal um beijo?
137
00:16:16,245 --> 00:16:19,001
É disso que você gosta?
138
00:16:32,602 --> 00:16:34,263
Você tem um rosto tão fofo...
139
00:16:35,400 --> 00:16:36,920
agora fique nu.
140
00:17:05,720 --> 00:17:08,976
Cale a boca e deixe-me
chupe esses peitos.
141
00:17:10,866 --> 00:17:11,742
Todo mundo para baixo.
142
00:17:31,615 --> 00:17:32,599
Sente-se!
143
00:17:40,392 --> 00:17:42,361
- Saia de cima dela!
- Maldito!
144
00:17:44,911 --> 00:17:46,943
Não toque nos meus alunos.
145
00:17:48,180 --> 00:17:50,973
Você está bem? Não chore.
146
00:17:51,733 --> 00:17:52,608
Professor...
147
00:17:53,280 --> 00:17:57,943
Você é uma mulher corajosa, né?
Mostre-me seu rosto.
148
00:17:58,340 --> 00:18:00,147
Bela aparência, hein?
149
00:18:01,180 --> 00:18:04,798
Que tipo de pessoa você é?
Desça do ônibus agora mesmo!
150
00:18:07,326 --> 00:18:09,296
Qual é o seu propósito?
151
00:18:09,192 --> 00:18:10,549
Qual é o nosso propósito?
152
00:18:11,060 --> 00:18:12,579
Não se preocupe, ok?
153
00:18:12,980 --> 00:18:16,592
Tudo será
tudo bem se você nos ouvir, ok?
154
00:18:17,813 --> 00:18:18,819
Entendi?
155
00:18:37,445 --> 00:18:38,945
Você vai deixá-la sozinha?
156
00:18:42,392 --> 00:18:43,616
Não me incomode!
157
00:18:43,999 --> 00:18:45,069
Deixe ela ir!
158
00:18:47,312 --> 00:18:48,768
Então...
159
00:18:49,972 --> 00:18:52,101
você quer trocar de lugar
com ela?
160
00:18:55,685 --> 00:18:57,461
- O que...?
- Tire a roupa!
161
00:18:58,874 --> 00:19:00,081
Eu não farei isso.
162
00:19:00,984 --> 00:19:03,785
Oh? Depois é só assistir...
163
00:19:13,235 --> 00:19:15,519
Pare... por favor!
164
00:19:27,533 --> 00:19:28,413
Parar!
165
00:19:42,208 --> 00:19:43,667
Pare com isso!
166
00:19:47,038 --> 00:19:48,427
eu entendo...
167
00:19:50,371 --> 00:19:52,142
Eu farei o que você quiser.
168
00:19:52,242 --> 00:19:54,508
Bem, tire a roupa então.
169
00:19:55,735 --> 00:20:00,025
Você é um professor,
você entende, não é?
170
00:20:06,566 --> 00:20:07,902
Tire isso.
171
00:20:10,070 --> 00:20:10,673
Professor!
172
00:20:10,719 --> 00:20:12,121
Deixe-me ver esses peitos!
173
00:20:14,561 --> 00:20:16,716
Eles são tão legais, simplesmente perfeitos.
174
00:20:34,285 --> 00:20:38,323
É perfeito, como um pêssego maduro.
175
00:20:41,000 --> 00:20:42,937
Estou ficando animado.
176
00:20:44,791 --> 00:20:48,983
Todos observem com atenção...
seu professor está se despindo.
177
00:20:50,943 --> 00:20:51,990
Não!
178
00:20:56,383 --> 00:20:57,114
Ei!
179
00:20:57,864 --> 00:21:02,836
Olhe para ela.
Olhe... olhe para ela.
180
00:21:06,434 --> 00:21:15,273
Professora... eu me masturbo muito,
mas não tive muitas mulheres.
181
00:21:24,178 --> 00:21:25,502
Ei... deite-se.
182
00:21:54,190 --> 00:21:56,026
Vire sua bunda.
183
00:21:59,354 --> 00:22:01,899
Ei!
Todo mundo assista isso.
184
00:22:02,874 --> 00:22:04,334
Abra seus olhos.
185
00:22:12,719 --> 00:22:13,812
Ei!
186
00:22:14,700 --> 00:22:16,214
Observe com atenção.
187
00:22:17,673 --> 00:22:19,278
Aposto que você nunca viu isso antes.
188
00:22:38,381 --> 00:22:42,163
Apresse-se, termine e desça do ônibus!
189
00:23:04,604 --> 00:23:08,455
Todo mundo está assistindo?
É melhor você estar assistindo!
190
00:25:09,229 --> 00:25:10,147
Isso doeu!
191
00:25:28,492 --> 00:25:30,909
Deixe seu perfume aqui...
192
00:25:32,179 --> 00:25:34,185
tanto quanto você quiser.
193
00:25:36,867 --> 00:25:42,463
É engraçado como os corpos reagem
como nossas mentes.
194
00:25:45,679 --> 00:25:47,895
Quando nos tornamos assim?
195
00:25:50,463 --> 00:25:52,090
Ainda é corrigível.
196
00:25:59,565 --> 00:26:01,077
Com apenas algumas palavras...
197
00:26:01,744 --> 00:26:03,268
“Eu irei com você”.
198
00:26:06,035 --> 00:26:08,141
Eu já tomei minha decisão.
199
00:26:10,722 --> 00:26:11,991
Mas por que?
200
00:26:14,208 --> 00:26:16,200
Por que você não se casa comigo?
201
00:26:16,755 --> 00:26:18,454
Poderíamos nos mudar para a América.
202
00:26:20,212 --> 00:26:21,163
Eu gosto de você...
203
00:26:21,756 --> 00:26:22,752
Eu te amo.
204
00:26:23,629 --> 00:26:25,354
E gostaria de me casar com você.
205
00:26:27,319 --> 00:26:28,442
Mas...
206
00:26:29,323 --> 00:26:31,167
Eu tenho uma carreira.
207
00:26:41,375 --> 00:26:44,174
Eu sei que já conversamos sobre isso
tantas vezes.
208
00:26:45,853 --> 00:26:49,749
Você acha que seu trabalho como professor
é tão importante quanto meu trabalho nos estados.
209
00:26:50,142 --> 00:26:53,534
Não é justo eu fazer
uma decisão tão difícil.
210
00:26:54,023 --> 00:26:58,277
Para escolher entre você
e minha carreira.
211
00:27:05,837 --> 00:27:09,011
Não estou pedindo que você desista do seu
oportunidade na América para mim...
212
00:27:09,444 --> 00:27:10,499
Certo?
213
00:27:16,154 --> 00:27:20,895
Me desculpe... eu tenho que ir.
Um professor não pode se atrasar para uma viagem estudantil.
214
00:27:29,933 --> 00:27:31,164
Não vá.
215
00:27:45,204 --> 00:27:47,145
Estou saindo esta noite de
Aeroporto de Narita.
216
00:27:48,940 --> 00:27:51,753
Tenho um ingresso para você também.
217
00:27:54,944 --> 00:27:56,144
Muito ruim.
218
00:27:57,029 --> 00:27:58,016
Muito ruim?
219
00:28:01,784 --> 00:28:04,295
Nós já decidimos.
220
00:28:07,518 --> 00:28:09,272
Tudo bem. Não direi mais nada.
221
00:28:11,685 --> 00:28:16,070
Posso ficar aqui um pouco?
Quero valorizar seu perfume.
222
00:28:36,572 --> 00:28:38,314
Pare o ônibus.
223
00:28:38,970 --> 00:28:40,736
Mas, para quê?
224
00:28:40,883 --> 00:28:42,920
Cale a boca!... apenas faça!
225
00:28:44,242 --> 00:28:45,891
Ouça aqui!
226
00:28:46,704 --> 00:28:49,452
Vocês, garotas feias, vão
desça na próxima parada.
227
00:28:49,674 --> 00:28:51,990
Mesmo os pervertidos não apreciam
meninas feias.
228
00:28:52,087 --> 00:28:54,010
Levante a mão se você
acho que você é feio.
229
00:28:54,143 --> 00:28:55,431
Todo mundo ouviu isso?
230
00:28:56,669 --> 00:28:57,463
Você aí!
231
00:28:57,999 --> 00:28:59,656
Você pode sair. OK.
232
00:29:00,234 --> 00:29:03,211
Estou interessado apenas em
garotas que eu gosto.
233
00:29:06,994 --> 00:29:09,937
Feio? Ninguém nunca ligou
eu era feio antes.
234
00:29:12,537 --> 00:29:15,216
Você fica.
Você sai.
235
00:29:17,471 --> 00:29:20,135
E você.
Mova-se!
236
00:29:21,648 --> 00:29:23,712
- Minha bolsa?
- Qual deles?
237
00:29:25,247 --> 00:29:26,667
- Aquele.
- Pegue.
238
00:29:28,372 --> 00:29:32,326
Ei, depois que você descer do ônibus...
vá à polícia...
239
00:29:32,405 --> 00:29:34,977
e diga a eles seu ônibus
foi alto levantado.
240
00:29:35,877 --> 00:29:39,833
Mas você era feio,
então nós expulsamos você.
241
00:29:43,607 --> 00:29:44,799
Se você realmente for...
242
00:29:45,295 --> 00:29:49,516
Eu não sei o que vai acontecer
seus amigos. Tudo bem?
243
00:29:49,963 --> 00:29:51,256
Entender?
244
00:29:52,374 --> 00:29:53,266
E aí?
245
00:29:53,516 --> 00:29:55,906
Eu fiz o que você
queria que eu fizesse.
246
00:29:56,204 --> 00:29:58,498
Agora você deve sair
como prometido.
247
00:29:58,735 --> 00:30:01,789
Ou então, deixe todo mundo ir.
248
00:30:02,668 --> 00:30:05,127
Você pode me manter como refém.
249
00:30:07,159 --> 00:30:08,814
Isto não é um sequestro.
250
00:30:09,526 --> 00:30:11,178
Então por que você está fazendo isso?
251
00:30:19,187 --> 00:30:20,141
Sair!
252
00:30:21,002 --> 00:30:22,932
Garotas feias se mexem!
Desligado!
253
00:30:42,600 --> 00:30:44,867
Todos serão brinquedos
para esses pervertidos.
254
00:30:45,173 --> 00:30:48,457
Temos sorte de eles nos acharem feios.
255
00:30:54,995 --> 00:30:58,712
Bem... um ônibus cheio de
lindas garotas.
256
00:30:58,834 --> 00:31:01,236
Agora - todo mundo fique nu
e levante-se!
257
00:31:01,829 --> 00:31:05,226
Fique de pé, vamos. Faça isso!
Fique de pé e fique nu.
258
00:31:08,495 --> 00:31:09,566
Não lute comigo...
259
00:31:11,916 --> 00:31:12,888
Sua vez.
260
00:31:14,550 --> 00:31:16,350
Não me dê problemas.
261
00:31:18,969 --> 00:31:20,612
Deixe-me ver esses peitos.
262
00:31:31,209 --> 00:31:32,876
Apresse-se!
263
00:31:51,004 --> 00:31:54,477
Sua bunda é maravilhosa!
Você está realmente no ensino médio?
264
00:31:57,307 --> 00:31:58,426
Eu quero ver esses peitos!
265
00:32:00,581 --> 00:32:02,081
Pare de lutar contra isso!
266
00:32:04,554 --> 00:32:05,789
Veja isso!
267
00:32:06,104 --> 00:32:08,472
Vamos tirar essa calcinha!
268
00:32:08,484 --> 00:32:10,343
Acho que estou no céu.
269
00:32:19,110 --> 00:32:21,658
Ajude-nos!
270
00:32:25,494 --> 00:32:28,041
Estúpido! O que você está fazendo em
no meio da estrada?
271
00:32:28,955 --> 00:32:33,292
- Você pode nos dar uma carona?
- Por favor!
272
00:32:34,054 --> 00:32:34,782
O que está acontecendo?
273
00:32:35,058 --> 00:32:38,229
Fomos expulsos do nosso ônibus por
alguns pervertidos que nos achavam feios!
274
00:32:41,344 --> 00:32:45,394
- Todos, vão para trás.
- Obrigado!
275
00:32:46,606 --> 00:32:48,535
Vou explicar tudo.
276
00:32:49,172 --> 00:32:50,446
Tudo bem. Entre.
277
00:33:01,317 --> 00:33:04,235
Todo mundo. Dê-me o seu
roupa íntima.
278
00:33:07,231 --> 00:33:13,179
Vocês, meninas, parecem deprimidas. Por que
você não canta uma música alegre?
279
00:33:13,506 --> 00:33:15,632
Huh? Cantar!
280
00:33:24,866 --> 00:33:26,308
Mais alto! Cantar!
281
00:33:31,977 --> 00:33:32,930
Deixe-me ver sorrisos.
282
00:33:42,163 --> 00:33:44,136
Isso é bom. Feliz.
Cante...
283
00:34:04,104 --> 00:34:05,976
Ei, seus alunos estão se comportando.
284
00:34:11,070 --> 00:34:14,578
Realmente? Levado por três caras?
285
00:34:16,596 --> 00:34:22,077
Eles abusaram de nós... nos assustaram...
com um rifle de caça.
286
00:34:22,080 --> 00:34:23,610
Eles têm armas?
287
00:34:26,878 --> 00:34:28,508
Nos chamaram de feios...
288
00:34:30,075 --> 00:34:32,593
e nossa professora foi estuprada
no corredor.
289
00:34:32,979 --> 00:34:36,297
Não só o professor... mas
outras meninas também.
290
00:34:36,809 --> 00:34:40,116
Eles os despiram e os estupraram.
291
00:34:40,367 --> 00:34:43,132
Um ônibus de garotas nuas?
292
00:34:45,644 --> 00:34:50,589
Eles fizeram isso... com a maioria de nós.
Eles nos estupraram.
293
00:34:51,290 --> 00:34:53,073
Eles até fizeram isso comigo.
294
00:34:53,379 --> 00:34:55,543
Você foi estuprada?
295
00:35:00,213 --> 00:35:03,137
Eu não sei por que eles
estão fazendo isso?
296
00:35:05,129 --> 00:35:08,693
Eles precisam ser parados!
297
00:35:08,992 --> 00:35:10,910
Eles realmente fizeram tudo isso?
298
00:35:11,109 --> 00:35:16,156
Nós vamos pegá-los e
dar uma surra neles!
299
00:35:17,709 --> 00:35:19,001
Vamos fazer isso!
300
00:35:20,308 --> 00:35:22,622
Mexa-se!
301
00:35:28,763 --> 00:35:30,019
Mostre-me...
302
00:35:32,002 --> 00:35:33,586
essa é uma ótima bunda.
303
00:35:35,220 --> 00:35:37,589
Agora não.
304
00:35:41,540 --> 00:35:43,829
Você? muito bonitinho.
305
00:35:48,398 --> 00:35:51,288
Acho que vou ter você agora.
306
00:35:51,649 --> 00:35:52,735
Abaixe-se.
307
00:36:04,231 --> 00:36:06,299
Toda buceta deveria ser
assim.
308
00:36:12,681 --> 00:36:15,600
- Velho! Velho!
- O que?
309
00:36:16,157 --> 00:36:18,442
- Deixe-a em paz.
- O que?
310
00:36:24,698 --> 00:36:25,893
Quem é o próximo?
311
00:36:30,238 --> 00:36:32,828
Vamos ver. Mostre-me.
312
00:36:34,092 --> 00:36:34,838
Eu escolho você.
313
00:36:39,703 --> 00:36:43,707
Velho... você está sujo.
Você não pode limpar primeiro?
314
00:36:43,970 --> 00:36:47,783
Você está pedindo demais.
Deite-se aí.
315
00:37:21,389 --> 00:37:26,026
Mostre-me seu rosto.
Inversão de marcha.
316
00:38:06,765 --> 00:38:11,051
Por que você está... por que você está
me olhando assim?
317
00:38:27,300 --> 00:38:32,587
Não - não faça isso.
Farei qualquer coisa além de sexo.
318
00:38:34,577 --> 00:38:36,161
Vadia tensa!
319
00:38:40,086 --> 00:38:41,657
Ei, venha aqui.
320
00:38:42,309 --> 00:38:43,332
Eu quero que você...
321
00:38:43,723 --> 00:38:44,785
foda-se ela.
322
00:38:45,319 --> 00:38:46,816
Molhe-a para mim.
323
00:38:47,969 --> 00:38:50,041
Noemi, isso é horrível.
324
00:38:50,290 --> 00:38:52,354
Eri, não temos escolha.
325
00:38:52,924 --> 00:38:54,343
Seja maduro sobre isso.
326
00:39:41,537 --> 00:39:42,549
Você é o próximo.
327
00:39:47,562 --> 00:39:50,680
Sim, sim.
Não é divertido?
328
00:40:31,593 --> 00:40:33,598
Oh meu Deus, você está bem?
329
00:40:53,460 --> 00:40:55,870
Inversão de marcha.
Esperar ansiosamente.
330
00:41:05,413 --> 00:41:06,621
Você é o próximo.
331
00:41:47,278 --> 00:41:51,286
Você parece tão entediado.
Você não demonstra nenhuma emoção?
332
00:41:52,199 --> 00:41:52,862
Huh?
333
00:41:53,465 --> 00:41:54,382
Puta estúpida!
334
00:41:54,885 --> 00:41:57,149
Desligado!
Você está saindo do ônibus.
335
00:42:37,035 --> 00:42:37,718
Socorro..
336
00:42:59,061 --> 00:43:01,563
Socorro! Alguém ajude!
337
00:43:15,464 --> 00:43:18,993
Seu idiota. Alguém
quase fui morto por sua causa.
338
00:43:19,637 --> 00:43:20,589
Sua vadia estúpida!
339
00:44:53,290 --> 00:44:54,154
Digitar.
340
00:45:00,601 --> 00:45:01,794
Ouça!
341
00:45:02,553 --> 00:45:04,870
Eu vou matar qualquer um
que tenta qualquer coisa estúpida.
342
00:45:05,534 --> 00:45:06,453
Abrir.
343
00:45:09,708 --> 00:45:11,259
Ninguém se mexa!
344
00:45:23,130 --> 00:45:24,098
Não se mova!
345
00:46:07,869 --> 00:46:09,405
Vá buscar uma bebida.
346
00:46:14,491 --> 00:46:15,788
Esta é a nossa chance.
347
00:46:17,791 --> 00:46:19,654
Eles o deixaram sozinho aqui.
348
00:46:24,456 --> 00:46:25,543
Podemos escapar?
349
00:46:26,089 --> 00:46:27,821
Você quer ficar aqui?
350
00:46:30,113 --> 00:46:31,786
Por que você me parou mais cedo?
351
00:46:32,057 --> 00:46:34,470
Você não poderia ter escapado daquele jeito.
352
00:46:35,682 --> 00:46:39,324
Se eu não tivesse parado você...
alguém teria sido morto.
353
00:46:40,378 --> 00:46:45,457
Se eu pudesse pegar a arma,
poderíamos sair desta sala.
354
00:46:57,865 --> 00:46:59,698
Eu quero ir para casa.
355
00:47:00,597 --> 00:47:04,532
Estou com medo...
Eu quero sair daqui.
356
00:47:36,603 --> 00:47:38,431
Todos, venham aqui.
357
00:47:46,913 --> 00:47:47,948
Professor...
358
00:47:48,803 --> 00:47:50,151
Não se preocupe.
359
00:48:26,195 --> 00:48:28,755
Meninas, vamos para casa.
360
00:48:29,432 --> 00:48:31,767
Vou levar você para casa em segurança.
361
00:48:33,161 --> 00:48:35,371
Mova-se! Pressa!
362
00:48:36,986 --> 00:48:38,283
Vá rápido!
363
00:48:49,203 --> 00:48:50,479
Motorista!
364
00:48:52,978 --> 00:48:55,155
Voltem todos aqui!
365
00:48:55,994 --> 00:48:56,745
Rapidamente!
366
00:49:06,776 --> 00:49:07,876
Ei!
367
00:49:08,898 --> 00:49:10,153
O que você está fazendo?
368
00:49:10,755 --> 00:49:13,456
Eu quero me juntar à sua gangue.
É isso.
369
00:49:14,192 --> 00:49:15,555
Você está aceito.
370
00:50:16,051 --> 00:50:17,086
Olhe para isso.
371
00:50:29,992 --> 00:50:31,188
Chupe isso.
372
00:51:14,719 --> 00:51:16,098
Dessa forma.
373
00:51:40,976 --> 00:51:43,048
Não há escapatória.
374
00:53:05,209 --> 00:53:06,796
Ouça, meninas...
375
00:53:08,650 --> 00:53:12,529
contanto que você obedeça nossas ordens,
você estará seguro.
376
00:53:33,905 --> 00:53:35,872
- Abra as pernas.
- Por favor, não.
377
00:54:03,672 --> 00:54:05,273
Vocês são todos porcos.
378
00:54:05,739 --> 00:54:07,845
Irmão, isso é o suficiente.
379
00:54:11,312 --> 00:54:12,757
Não é suficiente...
380
00:54:32,085 --> 00:54:33,347
Yoko é minha irmã!
381
00:54:35,383 --> 00:54:38,089
Yoko tentou suicídio
por causa de vocês, vadias.
382
00:54:41,015 --> 00:54:42,720
Não me diga que você não sabia.
383
00:54:43,604 --> 00:54:44,567
CERTO!?
384
00:54:58,360 --> 00:55:01,913
Ei, você sabe, pela primeira vez
é doloroso.
385
00:55:02,032 --> 00:55:05,663
Realmente? Mas eu ouvi
depende da pessoa.
386
00:55:06,679 --> 00:55:08,474
Não foi isso que ouvi.
387
00:55:09,520 --> 00:55:12,819
Calma, aqui está ela
vem... a garota pervertida.
388
00:55:13,047 --> 00:55:15,233
Pare de chamá-la assim.
Seja legal.
389
00:55:15,245 --> 00:55:16,646
Ela dorme com o irmão.
390
00:55:16,770 --> 00:55:18,989
- Ela fez?
- Não fale tão alto.
391
00:55:20,128 --> 00:55:25,682
Que nojento! Eu não consigo imaginar
vendo a cara do meu irmão quando ele goza.
392
00:55:27,930 --> 00:55:30,170
Yoko não é boa em socializar.
393
00:55:30,625 --> 00:55:32,877
Ela sempre fica dentro de casa
sua concha.
394
00:55:34,031 --> 00:55:38,146
Ela era uma garota perfeitamente tímida
para vocês, meninas, intimidarem.
395
00:55:53,153 --> 00:55:55,334
- Quero dar uma boa olhada nela.
- Vamos!
396
00:56:09,779 --> 00:56:12,501
Yoko, o que há de errado?
Você está bem?
397
00:56:25,924 --> 00:56:27,099
Yoko!
398
00:56:28,754 --> 00:56:32,366
Ei, o que você está escondendo?
Mostre-nos.
399
00:56:35,444 --> 00:56:38,796
Seus seios são maiores.
Mostre-nos...
400
00:56:40,147 --> 00:56:43,443
Irmão... irmão... irmão...
401
00:56:50,676 --> 00:56:53,508
No dia seguinte o campus estava
repleto de boatos...
402
00:56:54,351 --> 00:56:55,902
que ela estava grávida.
403
00:56:56,544 --> 00:56:58,724
Essa é a razão dela
tentando se matar?
404
00:56:59,166 --> 00:57:02,268
Irmão, não fale sobre
isso mais.
405
00:57:04,098 --> 00:57:05,715
Além disso...
406
00:57:07,523 --> 00:57:09,918
você arrastou Yoko
para um médico.
407
00:57:12,150 --> 00:57:13,362
Ela estava grávida?
408
00:57:15,119 --> 00:57:18,951
Eu fiz o que é um professor
deveria fazer.
409
00:57:19,537 --> 00:57:21,204
O boato era ruim o suficiente...
410
00:57:25,488 --> 00:57:29,021
mas então eles começaram a dizer
ela foi forçada a fazer um aborto.
411
00:57:31,196 --> 00:57:35,815
A culpa é minha...
que eu levei ela...
412
00:57:36,460 --> 00:57:37,915
Sinto muito.
413
00:57:38,217 --> 00:57:39,825
Seu pedido de desculpas não significa
qualquer coisa!
414
00:57:40,019 --> 00:57:41,369
Irmão, não!
415
00:57:42,296 --> 00:57:44,894
Ela tentou me ajudar.
416
00:57:48,786 --> 00:57:49,960
Eu fiz isso...
417
00:57:50,160 --> 00:57:53,186
Senhorita Nakamura, você não tem
para dizer qualquer coisa.
418
00:57:53,512 --> 00:57:54,648
Quando eu...
419
00:57:56,421 --> 00:57:59,117
disse ao meu irmão
por que tentei o suicídio...
420
00:57:59,387 --> 00:58:03,879
Eu coloquei a culpa em todos os outros...
para me fazer sentir melhor.
421
00:58:04,554 --> 00:58:06,858
Mas, minha mentira causou...
422
00:58:07,879 --> 00:58:09,282
tudo isso...
423
00:58:09,867 --> 00:58:11,422
coisas terríveis aconteceriam...
424
00:58:11,544 --> 00:58:12,577
Pare!
425
00:58:14,778 --> 00:58:18,248
Irmão, você tem medo de
ouvindo a verdade também.
426
00:58:21,587 --> 00:58:25,614
Eu realmente estava grávida...
e eu fiz um aborto.
427
00:58:26,258 --> 00:58:29,507
Contei tudo à professora.
428
00:58:30,863 --> 00:58:33,430
Ela me apoiou muito
do meu problema.
429
00:58:35,065 --> 00:58:38,014
Não apenas como professor...
mas como mulher.
430
00:58:38,519 --> 00:58:39,935
Por isso consegui...
431
00:58:41,877 --> 00:58:45,012
lidar... com o aborto.
432
00:58:52,721 --> 00:58:54,328
Chega dessa merda!
433
00:58:54,525 --> 00:58:57,597
Se você quiser continuar falando,
saia da sala e faça isso.
434
00:58:58,060 --> 00:59:00,659
Toda essa merda de família é
me desligando!
435
00:59:00,848 --> 00:59:04,210
Não viemos aqui para foder?
O que é isso, hein?
436
00:59:04,376 --> 00:59:06,240
Você cala a boca!
437
01:00:33,971 --> 01:00:35,899
Quem diabos é você?
438
01:01:12,418 --> 01:01:13,522
Todos se movam.
439
01:01:24,954 --> 01:01:26,398
Pare com isso!
440
01:01:26,466 --> 01:01:27,617
Quieto!
441
01:02:20,097 --> 01:02:21,170
Venha aqui.
442
01:02:40,687 --> 01:02:41,558
Ei!
443
01:02:50,192 --> 01:02:55,104
Yoko! Escapar!
Yoko, saia daqui!
444
01:03:32,258 --> 01:03:35,988
Pare com isso, Yoko.
Escapar!
445
01:03:40,418 --> 01:03:43,396
Pare, por favor! Parar!
446
01:03:44,677 --> 01:03:47,577
Você não é meu dono.
447
01:04:01,188 --> 01:04:02,219
Olá?
448
01:04:02,572 --> 01:04:06,547
Ah... eu sou da Escola Rosa Branca.
449
01:04:07,538 --> 01:04:11,455
Nós deveríamos estar lá
ontem à noite.
450
01:04:12,391 --> 01:04:15,389
Sim. 35 alunos e
um supervisor.
451
01:04:16,540 --> 01:04:19,857
Devemos estar lá em mais uma hora.
452
01:04:20,661 --> 01:04:22,770
Sim. Muito obrigado.
453
01:04:25,927 --> 01:04:28,774
Acabamos pegando um
desvio para ver algumas paisagens.
454
01:04:29,779 --> 01:04:30,498
Tchau.
455
01:04:38,375 --> 01:04:39,817
Por favor, ligue o ônibus.
456
01:04:41,991 --> 01:04:46,049
- Bom dia, alunos.
- Bom dia.
457
01:04:46,445 --> 01:04:48,938
Está todo mundo no ônibus?
- Sim.
458
01:04:49,330 --> 01:04:52,613
Deixe-me repassar
agende novamente.
459
01:04:52,787 --> 01:04:57,300
Estamos 15 horas atrasados...
mas vamos compensar o tempo.
460
01:05:17,215 --> 01:05:22,605
Foda-se Kurotokagi.com
ADC substituiu isso.